马尔穆什:与萨拉赫交手感觉很棒,相信埃及球迷会为我们骄傲(马尔穆什:与萨拉赫过招令人兴奋,相信埃及球迷会为我们自豪)
给你一个快译+可选操作,你看需要哪种:
高水平球员的共同特征(顶尖球员的共同特质)
以下特征在多数项目的高水平球员中都常见,且可被训练与量化。
迈阿密国际客战纳什维尔:梅西、苏亚雷斯、布斯克茨首发出战(迈阿密国际客场对决纳什维尔,梅西、苏亚雷斯、布斯克茨联袂首发)
好消息!梅西、苏亚雷斯、布斯克茨都首发客战纳什维尔。简单看点与思路:
篮球火箭球队全员完成训练任务(火箭队全体球员顺利完成训练任务)
要表达“火箭篮球队全员完成训练任务”,我给你几种可直接用的版本,你挑风格或告诉我细节(是否指休斯顿火箭队、日期/地点、主教练/球员姓名),我再定制。
萨沃纳:尤文对我来说永远是家;会建议伊尔迪兹来英超(萨沃纳:尤文始终是我的家;我会建议伊尔迪兹登陆英超)
你是想要这条新闻的英文翻译、简要摘要,还是更多背景信息?
中超:武汉三镇2-0战胜上海申花(中超:武汉三镇2-0力克上海申花)
想要我基于这场2-0写点什么吗?
NBA战报:申京28分10板,火箭121-95大胜国王(NBA焦点战:申京砍28+10,火箭121-95轻取国王)
Drafting a game recap
昂达夫:拜仁的一些球员强得离谱,今天他们把我们完全摧毁了(昂达夫:拜仁部分球员强到离谱,今天我们被彻底击溃)
英文翻译:Undav: Some Bayern players are insanely strong; today they completely destroyed us.
赖斯:拜仁下半场没获得有效射门机会,而我们的发挥堪称顶级(赖斯:拜仁下半场无有效射门,我们打出了顶级水准)
这是在说:赖斯表示“拜仁在下半场没有获得有效射门机会,而我们的发挥堪称顶级”。
