斯拉维亚队长:下半场我们想踢得更具威胁,但阿森纳太强了(斯拉维亚队长:下半场试图增强进攻威胁,无奈阿森纳过于强大)
这是条新闻标题/引语。英文翻译: “Slavia captain: We wanted to be more threatening in the second half, but Arsenal were too strong.”
堂安律:战胜巴西后有一种不同的压力,对阵加纳都拼尽了全力(堂安律:赢下巴西带来不同压力,对阵加纳我们已全力以赴)
这是条新闻标题/引语:堂安律说击败巴西后承受了不一样的压力,对阵加纳时全队已经拼到极限。
开季10轮不胜,斯基拉:佛罗伦萨正与皮奥利谈支付遣散费解约(斯基拉:开季10轮不胜,佛罗伦萨正与皮奥利洽谈遣散费解约)
Interpreting user message
东体:莱昂纳多正进行恢复训练,加布里埃尔也尚未参加合练(东体:莱昂纳多处于康复期训练,加布里埃尔暂未回归合练)
这是东体的一条队内动向:莱昂纳多在做恢复性训练,加布里埃尔还没跟队合练。一般来说,两人短期内出场机会要看赛前评估,更多可能是替补或继续缺阵,但以官方伤情为准。
梅西还是C罗?马特乌斯:我选梅西,过去15年他对足球更重要(马特乌斯力挺梅西:近15年对足球影响力更胜C罗)
有意思的观点。马特乌斯选梅西,其实不少名宿也有相似看法,常见理由大致是:
网红:我怀上了德佩的孩子,但他不正面回应还给我找了名律师(网红自曝怀有德佩孩子:对方未正面回应并委托律师介入)
你想让我怎么处理这条信息?我可以帮你——
罗马诺:皇马目前尚未与齐达内就回归执教进行任何谈判(罗马诺:皇马尚未就齐达内回归执教展开谈判)
你这条是转会记者罗马诺的消息:皇马目前没有就“齐达内回归执教”展开任何谈判。
英超战报:利物浦2-1逆转热刺,(英超焦点战:利物浦2-1上演逆转击败热刺)
英超战报:利物浦2-1逆转热刺
世体:费尔明参加慈善,支持家乡医院儿童娱乐空间揭幕仪式(世体:费尔明出席公益活动,见证家乡医院儿童娱乐空间揭幕)
Drafting article snippets
皇马这个时候放阿隆索,不就是放给利物浦的吗[do...(皇马此时放走阿隆索,不就等于拱手让给利物浦?)
Clarifying Alonso references
